Батик, одежда и просто модные женские вещи
Сегодня мы расскажем об оригинальном способе применения батика в Юго-Восточной Азии. В таких странах становится все более популярным «Kain gendongan» ( kain - «ткань», gendong - «нести», gendongan - «курьер, перевозчик»).

Накидка, называемая «selendang», предназначена для того, чтобы переносить ребенка, не занимая рук мамы. Женщины в регионе Нусантара (Nusantara) носят ее на плечах, кроме того, накидкой можно прикрыть голову от жарких лучей тропического солнца.

Ниже представлены ткани для накидок «selendang». Обычно узором являются традиционные символы, имеющие определенное значение. Ткань выглядит довольно мрачно, однако такая цветовая гамма является традиционной для яванцев.

Один из традиционных узоров - цветущий сад, в иконографии «Cirebon» такой символ означает духовное развитие, самосовершенствование. Горы или скалы в местном батике стали изображать под влиянием культуры Китая.

В малайских легендах довольно часто встречается павлин или райская птица, их изображение, как считают местные жители, приносит удачу, благословение и счастье своему обладателю.
Автор перевода: Камышанская Ирина
Leave a reply